logo
EN
DE

Category

blog
Çeviri Fiyatları- Tercüme Fiyatları – Çeviri Ücretleri – Tercüme Ücretleri

Çeviri Fiyatları- Tercüme Fiyatları – Çeviri Ücretleri – Tercüme Ücretleri

Çeviri Fiyatları- Tercüme Fiyatları – Çeviri Ücretleri – Tercüme Ücretleri   Tercüme hizmeti alırken merak edilen iki unsur vardır genellikle. Tercüme edilecek dosyanın toplam maliyeti ve tercüme dosyasının teslim tarihidir. Peki tercüme projelerini ücretlendirmesini belirleyen unsurlar nelerdir ve bu unsurlar ne anlama gelir? Projenin Adı: Proje adı dosyanızın kayıt edilmiş olan adıdır ya da Tercüme Bürosunun p
Yazının Devamı
Yeminli Tercüme ve Yeminli Çeviri

Yeminli Tercüme ve Yeminli Çeviri

YEMİNLİ TERCÜME VE YEMİNLİ ÇEVİRİ     Yeminli Tercüman Nedir? Noterlik makamında noter huzurunda çevirisini yaptığı dilleri bildiğine dair yemin beyanında bulunan tercümana yeminli tercüman denir. Tercüman yemin ettikten sonra yemin zaptı bulunur.   Yeminli Tercüman Olmaya Dair Mevzuat:   Çevirme işlemleri: Noterlik Kanunu Yönetmeliği, noterlik hizmetinde kullanılacak tercümanların kaydı, yemini ile ilgili düzenlemed
Yazının Devamı
Yabancı Ülke Vatandaşlarının İkamet İşlemleri ve Başvuru Süreçleri (İkamet İzni ve Oturum İzni)

Yabancı Ülke Vatandaşlarının İkamet İşlemleri ve Başvuru Süreçleri (İkamet İzni ve Oturum İzni)

Yabancı Ülke Vatandaşlarının İkamet İşlemleri ve Başvuru Süreçleri (İkamet İzni ve Oturum İzni)   YABANCILARIN TÜRKİYE’DE iKAMET VE SEYAHATLERİ HAKKINDA KANUN               Kanun Numarası                                  : 5683             Kanun Tarihi                                        : 15/7/1950             Yayımlandığı R. Gazete : Tarih             : 24/7/1950 Sayı : 7564             Yayımlandığı Düstur
Yazının Devamı
Acil Çeviri ve Acil Tercüme

Acil Çeviri ve Acil Tercüme

ACİL TERCÜME VE ACİL ÇEVİRİ Okeanos Uluslararası Çeviri ve Yeminli Tercüme Bürosu olarak önceliğimiz müşterilerimize güvenebilecekleri profesyonel ve kaliteli dürüst hizmeti sunmaktan yanayız Globalleşen dünyada iletişimin ve teknolojinin, ulaşımın ve tüketimin bu denli hız kazanması ve rekabetin bu denli büyük olması sebebiyle iş dünyasında kusursuz ve kaliteli hizmeti ve hızı sağlayabilmelisiniz. Bu konuda acil ter
Yazının Devamı
Hukuki Çeviri ve Hukuki Tercüme

Hukuki Tercüme ve Hukuki Çeviri

HUKUKİ TERCÜME VE HUKUKİ ÇEVİRİ Hukuk çevirileri hukuk alanındaki metinlerin tercümesidir. Yasalar kültüre bağlı bir konu alanı olduğundan, hukuki çeviri mutlaka dilsel olarak şeffaf değildir. Translasyondaki şeffaflık, mümkün olduğu durumlarda Latin hukuk terminolojisi kullanılarak biraz önlenebilir. Şeffaflık, bir sözleşme açısından, örneğin, önlenebilir davalarla sonuçlanan, pahalı anlaşmazlıklara yol açabilir. Ya
Yazının Devamı
TEKNİK TERCÜME VE TEKNİK ÇEVİRİ

Teknik Tercüme ve Teknik Çeviri

TEKNİK TERCÜME VE TEKNİK ÇEVİRİ Teknik çeviri, teknik yazarların (kullanıcı kılavuzları, kullanım kılavuzları, vb.) veya daha spesifik olarak, teknolojik konu alanlarıyla ilgili metinlerin veya bilimsel ve teknolojik bilgilerin pratik uygulamasıyla ilgilenen metinlerin tercümelerini içeren bir tür özel çeviri türüdür. Özel terminolojinin varlığı teknik metinlerin bir özelliğiyken, özel bir terminoloji olarak nitelend
Yazının Devamı
YAZILIM ÇEVİRİSİ ve YAZILIM TERCÜMESİ

Yazılım Çevirisi ve Yazılım Tercümesi

YAZILIM ÇEVİRİSİ ve YAZILIM TERCÜMESİ OTOMASYON ÇEVİRİSİ ve OTOMASYON TERCÜMESİ Otomasyon ve Otomasyon sistemleri nedir? Endüstri devriminden sonra dünyada pek çok yenilik teknolojik alanda büyük yenilikler hayatımıza girmiştir. Bilimin her dalı büyük gelişmeler göstermiştir. İnsan hayatına makineler, bilgisayarlar, yazılımlar ve teknolojik pek çok ürün girmiştir. Hayatımızın her alanında hayatımızı kolaylaştıracak t
Yazının Devamı
ARAPÇA TERCÜME VE ARAPÇA ÇEVİRİ

Arapça Tercüme ve Arapça Çeviri

Arapça, Hami-Sami Dilleri Ailesi’nin Sami koluna ait bir dildir. Günümüzde 60 ülkede konuşulan Arapça, dünyada en çok konuşulan beşinci dil olmakla birlikte aynı zamanda Birleşmiş Milletler tarafından kabul edilen 6 resmi dilden bir tanesidir. Önemi Standart Arapça olarak da bilinen ve kabul gören Arapça (Fasih, Düzgün Arapça) olarak telaffuz edilir ve bütün Arap ülkelerinin resmi dilidir. Arap Yarımadası ve Ku
Yazının Devamı
ERASMUS+ PROGRAMI HAKKINDA GENEL BİLGİ

Erasmus+ Programı Hakkında Genel Bilgi

ERASMUS+ PROGRAMI HAKKINDA GENEL BİLGİ   Eğitim, öğretim, gençlik ve spor alanları Avrupa’nın bugün ve gelecek on yılda karşılaşacağı temel problemlerin üstesinden gelmek ve yardım etmek adına önemli bir katkı sağlayabilir. Bu alanlar Avrupa ülkelerini etkileyen sosyo-ekonomik krizin üstesinden gelmek, büyüme ve istihdamı artırmak ve sosyal eşitlik ve barındırmayı teşvik etmek adına Avrupa 2020 stratejisinin temel fa
Yazının Devamı
Yazılı Tercüme ve Yazılı Çeviri

Yazılı Tercüme ve Yazılı Çeviri

YAZILI TERCÜME VE YAZILI ÇEVİRİ Yazılı Tercüme: Bir dilde yazılı olan bir metnin, yazılı olarak başka bir dilde ifade edilmesine yazılı tecüme denir. Tercüme insanlık tarihinin var olduğu günden ve farklı diller konuşulmaya başlandığı ve farklı toplumların etkileşimde bulunmaya başladığı günden bugüne yaşanmaktadır. Tevrat’da Babil Kulesinin Öyküsü’nden bahsederken çeşitli dillerin ve buna bağlı olarak tercümenin doğ
Yazının Devamı