Okeanos Uluslararası Çeviri ve Yeminli Tercüme Bürosu
Lokasyonumuz
Perpa 34384, Şişli / İstanbul
Mesaj İletin
info@okeanostercume.com.tr

 

Belgelerimiz

EN 15038 Tercüme Hizmetleri Standartları

Tercüme hizmetleri sunan şirketlere özel olarak geliştirilmiş Avrupa Kalite Standartlarıdır. Avrupa Standartlar Komitesi (European Committee for Standardization CEN) tarafından 2006 yılında oluşturulmuştur.  Bu standartlar; hizmet sunumundaki  gereksinimleri, kaynak kullanımını, tercümanların, kontrolörlerin ve denetmenlerin yeterliliklerini, düzenleme ve redaksiyonu, mizanpaj ve görsel çalışmaları, yerelleştirmeyi, son kontrolü, müşteriye sunulan diğer hizmetlerin, standartların ve  süreçlerin takibini gerektirmektedir.  EN 15038’de istenilen bu gereklilikler kalitenin altını çizer niteliktedir. Tercüme süreci boyunca oluşabilecek herhangi bir aksaklığın EN 15038 gereklilikleri ile  önceden önlem alınabilmesi sorunsuz bir işleyişe kapılarını açmaktadır. Bu sayade yapılan tercümenin kalitesi, sizi de tercümenizi de güvence altına almaktadır.

EN 15038 Tercüme Hizmetleri Standartları Avrupa Birliği tarafından hizmet alımında aranan şartlardan biridir.

Şirketimizin denetim ve belgelendirmesi Bureau Veritas tarafından yapılmaktadır.

Şirketimizin EN 15038 Tercüme Hizmetleri Standartları iş süreçlerimizi “bilgilendirme” sayfamızda bulabilirsiniz…

2013 yılından 2023 yılına kadar EN 15038 Tercüme Hizmetleri Kalite Standartları belgesi ISO 17100 Tercüme Hizmetleri Kalite Standartları olarak güncellenmiş, şirketimiz ve hizmetlerimiz 2023 yılı itibariyle ISO 17100 olarak Bureau Veritas firması tarafından belgelendirilmiştir.

EN 15038