Blog

Almanca Yeminli Tercüme

Almanca yeminli tercüme, Almanca Türkçe- Türkçe Almanca tercüme, Almanca tercüme ve Almanca çeviri hizmeti en çok bağımızın olduğu Almanya ile ilgili tüm ilişkilerimizde talep edilmektedir.Almanca, Hint Avrupa dillerinden Cermen dilleri koluna bağlıdır ve dünyanın yaygın dillerinden biridir. Avrupa Birliği’nin resmi dillerinden biri ve en çok konuşulanıdır. 120 milyon kişi tarafından 38 ülkede konuşulan Almanca özellikle Almanya, Lihtenştayn, Avusturya, Lüksemburg, İsviçre, Belçika’nın ve İtalya’nın bir...

Sözleşme Hakkında Her Şey

Okeanos Uluslararası Çeviri ve Yeminli Tercüme şirketi firmaların sözleşme tercüme ve sözleşme çeviri işlemlerinde hız, uygun fiyat ve kaliteli çözümler sunmaktadır.Sözleşme Nedir?Sözleşme; birden fazla tarafın hukuki bir sonuç sağlamak amacıyla belirli bir konu üzerinde yapılan uzlaşma temelli anlaşmadır.Sözleşme Neden Hazırlanır?Taraflar iradesi aynı amaca hizmet ediyor iseBir konuda anlaşmaya varmak isteyen en az iki kişi ya da...

Türkiye’de Yabancı Sermayeli Şirket Kuruluşu ve Sicil Tasdiki

Okeanos Uluslararası Çeviri ve Yeminli Tercüme şirketi yabancı sermayeli şirket kuruluşları sırasında ihtiyaç duyulan tüm şirket kuruluşu tercüme ve çeviri işlemlerinde yılların deneyimi ile hizmet vermektedir.Türkiye her zaman yabancı sermayeli yatırımcı için fırsatlar ülkesi olmuştur. Özellikle son yıllarda artan yabancı uyruklu vatandaş sayısı ve bunun ile birlikte gerçekleşen yatırımlar kapsamında gerçekleşen yabancı sermayeli şirket kuruluşu işlemleri eskisine nazaran daha...

Ticaret Sicil Gazetesi Tercümesi ve Ticaret Sicil Çevirisi

Sicil gazetesi tercüme ve çeviri hizmeti Okeanos Uluslararası Çeviri ve Yeminli Tercüme bünyesinde Perpa Ticaret Merkezi içinde yeminli tercüme ya da noter yeminli tercüme olarak gerçekleştirilmektedir.Sicil gazetesi; şirketlerin kuruluş ya da şirketlerin statü değişikliğini, unvanının belirtildiği Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği tarafından düzenlenen ve basılı olarak ya da dijital ortamda ulaşılabilen gazetedir.Ticaret Sicil Gazetesi abonelik yaptırılarak da edinilebilir. Ticaret Sicil Gazetesi’nde kanun, tüzük ve yönetmeliklerin...

Acil Noter Onaylı Tercüme

Yabancı menşeili resmi evrakların kullanımı sırasında acil noter onaylı tercüme ihtiyacı oluşmaktadır. Günümüz koşullarında zamanın iyi yönetilmesi pek çok işin daha kolay biçimde gerçekleştirilmesine zemin hazırlamaktadır. Acil gerçekleştirilmesi gereken işlerden birisi de noter yeminli tercüme işlemidir. Kişiler ani gelişen işlemlerinden dolayı ve zamandan tasarruf edebilmek adına bazı belgelerinin acil noter onaylı tercümesine ihtiyaç duyarlar.Pasaport, kimlik, aile cüzdanı, doğum belgesi, evlilik belgesi, nüfus kayıt...

Finansal Tercüme ve Finansal Çeviri

Finansal tercüme ve finansal çeviri hizmetleri Okeanos Uluslararası Çeviri ve Yeminli Tercüme şirketi tarafından uzman ekibi ile birlikte sunulmaktadır.Globalleşen dünyada teknoloji, iletişim ve ulaşımın üst düzeye ulaşması ticari faaliyetlerin çok daha rahat global pazarda gerçekleşmesini sağlamaktadır. Ticari faaliyetlerde sektöre ya da faaliyet alanı ne olursa olsun her firmanın finansal kayıtları, muhasebe kayıtları mevcut olup global pazarda faaliyet gösteren firmaların çeşitli nedenlerle...

Doktora Tez Çevirisi

 Doktora tez çevirisi, yüksek lisans tez çevirisi gibi pek çok akademik alanda İngilizce Türkçe çeviri hizmetine ihtiyaç duyulmaktadır.Akademik kariyerlerine doktora düzeyinde devam eden kişiler tezlerinin yurtdışında yayımlanması amacıyla doktora tez çevirisi talebinde bulunmaktadır.Doktora tezleri büyük emek ve çabanın sonucunda elde edilen ürünlerdir. Dolayısıyla doktora tezlerinin çevirisi esnasında da büyük emek ve çaba sarf edilmesi gerekmektedir.Doktora tez çevirisi tıpkı doktora tezinin ilgili alana...

En Yakın Tercüme Bürosu

En Yakın Tercüme BürosuEn yakın tercüme bürosu, teknolojinin günümüzde yaşamlarımızın büyük bir alanını kapsadığı yadsınamaz bir gerçektir. Bugün pek çok anlamda hem yararını hem zararını gördüğümüz teknoloji yaşamlarımıza adeta derinine işlemektedir. Tercüme sektörün de etkisini gösteren teknoloji her ne kadar tercüme işleminin gerçekleştirilmesi anlamında yardım sağlasa da, yine de tam anlamıyla fayda verememektedir. Tercüme sektöründe de çok sayıda teknolojik değişiklik ve gelişme...

Erasmus Nedir? Erasmus Programı ve Erasmusa Nasıl Katılabilirsiniz?

Erasmus (European Community Action Scheme fort he Mobility of University Students)Erasmus yurtdışında eğitim olanağına sahip olmak her öğrencinin hayalidir. Başka bir ülkenin kültürünü tanımayı, sahip olduğu güzelliklere şahitlik etmeyi, size sağlayacağı iş fırsatlarından yararlanmayı en önemlisi de yabancı dilini geliştirmeyi büyük bir deneyim elde ederek kendini geliştirmeyi kim istemez ki? Gelişen teknoloji ve öğrencilere sağlanan fırsatlar, verilen imkanlar dahilinde bu...

EN 15038 Çeviri Hizmetleri Kalite Standartları ve İş Süreçleri

EN 15038 ÇEVİRİ HİZMETLERİ KALİTE STANDARTLARI NEDİR?Aynı sektördeki şirketlerin eşit ve sabit bir kalite sistemlerinin olması açısından kalite belgeleri ve sertifika süreçleri geliştirilmiş ve yürürlüğe girmiştir.EN 15038 , hizmet sunan ve hizmeti alacak olan kurum ve kuruluşların ortak bir kalite anlamında buluşmalarını sağlayan, hizmet üretiminde beklentileri karşılayacak düzeyde ve kaliteli çıktıların oluşumunu gerçekleştiren, hizmet alan tarafta hizmet kalite düzeyinin belirginleştirerek beklentilerinin oluşmasını ve çıktılarına olacak...