Cumartesi Açık Tercüme Bürosu
Cumartesi günü açık tercüme bürosu arıyorsanız Okeanos Tercüme, her cumartesi 09.00–15.00 saatleri arasında hizmet vermektedir. Yeminli tercüme ve çeviri işlemlerinde cumartesi gününe özel ek ücret uygulanmaz. Noter tasdiki gereken belgelerde ise işlemin cumartesi tamamlanabilmesi, anlaşmalı noterlerimizin o gün nöbetçi olmasına bağlıdır.
Hafta içinde zaman ayıramadığınız veya hafta sonuna kalan çeviri ihtiyaçlarınız için İstanbul Şişli’de, Perpa Ticaret Merkezi’ndeki büromuza başvurabilirsiniz. Belgenizin dili, kapsamı, kullanım amacı ve teslim beklentiniz birlikte değerlendirilerek çeviri ve gerekiyorsa noter tasdik süreci planlanır.
Cumartesi Çeviri ve Yeminli Tercüme
Cumartesi günleri belge çevirisi ve yeminli tercüme taleplerinizi 09.00–15.00 saatleri arasında değerlendirebiliyoruz. Başvuru öncesinde belgenizin hangi dilde olduğunu, hangi dile çevrileceğini ve nerede kullanılacağını belirtmeniz, ihtiyacınıza uygun hizmetin belirlenmesini kolaylaştırır.
Çeviri talebiniz; pasaport, diploma, transkript, nüfus kayıt örneği veya diğer kişisel belgelerle ilgili olabileceği gibi sözleşme, şirket evrakı, ithalat–ihracat belgesi, toplantı sunumu ya da tıbbi raporları da kapsayabilir. Her belge, içeriği ve kullanım amacı doğrultusunda değerlendirilir.
Acil çeviri ihtiyacınız varsa başvuru sırasında teslim tarihini paylaşmanız önemlidir. Cumartesi hizmet vermemiz, her belgenin aynı gün tamamlanacağı anlamına gelmez. Teslim süresi; dil, belge uzunluğu, uzmanlık alanı ve gerekli işlemler değerlendirildikten sonra netleştirilir.
Cumartesi Noter Tasdiki Yapılabilir mi?
Anlaşmalı noterlerimiz cumartesi günü nöbetçi olduğunda, yeminli tercümeler için noter tasdik işlemlerini cumartesi gerçekleştirebiliyoruz. Bu nedenle noter onaylı tercüme talebinizde çevirinin hazırlanması ile noter tasdikinin tamamlanmasını birlikte planlıyoruz.
Anlaşmalı noterlerimiz o cumartesi nöbetçi değilse noter tasdik işlemlerini ilk mesai günü olan pazartesi tamamlıyoruz. Pazartesinin resmî tatile denk geldiği durumlarda işlem takvimi ilk iş gününe göre değerlendirilir.
Özellikle belgenizi belirli bir tarihte teslim etmeniz gerekiyorsa, yalnızca çevirinin değil noter tasdikinin de o tarihe kadar tamamlanması gerekip gerekmediğini başvuru sırasında belirtmelisiniz. Böylece teslim beklentinizle işlem takvimi baştan netleştirilebilir.
Çalıştığımız Noterlerin Yaklaşan Nöbet Tarihleri
Okeanos Tercüme, aşağıdaki noter nöbet tarihlerinden bağımsız olarak her cumartesi 09.00–15.00 saatleri arasında hizmet vermektedir. Bu tablo yalnızca yeminli tercümelerinizin noter tasdikini cumartesi günü planlayabileceğimiz yaklaşan nöbet tarihlerini göstermektedir.
Cumartesi Çeviri Ücretleri
Okeanos Tercüme’de cumartesi günü yapılan yeminli tercüme veya çeviri işlemleri için gün nedeniyle herhangi bir ek ücret uygulanmaz. Çeviri talebinizin cumartesi alınması ya da işlemin cumartesi gerçekleştirilmesi, tek başına ilave ücret oluşturmaz.
Cumartesiye özel ek ücret uygulanmaması, noter tasdik işleminin ücretsiz olduğu anlamına gelmez. Noter onayı gereken taleplerde çeviri hizmeti ile noter tasdik işlemi ayrı değerlendirilir.
Belgenizi ve ihtiyacınızı paylaşarak çeviri kapsamına, teslim planına ve gerekiyorsa noter işlemlerine ilişkin bilgi alabilirsiniz.
Ücretlendirme hakkında genel bilgi için çeviri fiyatları sayfamızı inceleyebilir; belgenize özel değerlendirme için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Sık Sorulan Sorular
Okeanos Tercüme cumartesi açık mı?
Evet. Okeanos Tercüme her cumartesi 09.00–15.00 saatleri arasında hizmet vermektedir.
Cumartesi yeminli tercüme yaptırabilir miyim?
Evet. Cumartesi günleri yeminli tercüme talebinde bulunabilirsiniz. Çevirinin teslim zamanı, belgenizin dili ve kapsamı değerlendirilerek belirlenir.
Noter onaylı tercüme cumartesi tamamlanır mı?
Anlaşmalı noterlerimiz o cumartesi nöbetçi olduğunda noter tasdiki yapılabilir. Nöbetçi olmadıklarında tasdik işlemleri ilk mesai günü olan pazartesi tamamlanır. Çevirinin hazırlanma süresi de bu planlamada dikkate alınır.
Hayır. Cumartesi günü yapılan çeviri ve yeminli tercüme işlemlerinde cumartesiye özel ek ücret uygulanmaz.
Acil belgem aynı gün teslim edilir mi?
Aynı gün teslim imkânı, belgeniz incelendikten sonra değerlendirilir. Çevirinin dili, uzunluğu, uzmanlık gereksinimi ve noter tasdiki ihtiyacı teslim planını etkiler. Bu nedenle başvuru sırasında son teslim tarihinizi belirtmeniz gerekir.
Cumartesi Çeviri İhtiyacınızı Birlikte Planlayalım
Hafta sonuna kalan belgeleriniz için çeviri ve noter tasdik sürecini son teslim tarihinize göre birlikte değerlendirelim. Okeanos Tercüme’ye belgenizin dilini, kullanım amacını ve teslim beklentinizi ileterek ihtiyacınıza uygun hizmet hakkında bilgi alabilirsiniz.
Her cumartesi 09.00–15.00 saatleri arasında hizmet veren büromuza ulaşarak teklif talebinizi paylaşabilirsiniz. Kurumsal kalite yaklaşımımız hakkında bilgi edinmek için belgelerimizi ve kalite sertifikalarımızı inceleyebilirsiniz.
Cumartesi günü çeviri ihtiyaçlarınız ve hizmetlerimiz hakkında daha detaylı bilgi için info@okeanostercume.com.tr adresimize iletinizi gönderebilirsiniz. Dilerseniz 0212 221 45 21 numaralı telefonumuzdan ya da 0553 910 31 32 numaralı whatsapp hattımızdan müşteri temsilcilerimizle iletişime geçebilirsiniz.