İletişim, temel bir insan hakkıdır. İşitme veya konuşma zorluğu çeken bireylerin dünyayla bağ kurmasını sağlayan en önemli araç ise İşaret Dili‘dir. El hareketleri, yüz mimikleri ve bedensel ifadelerden oluşan bu görsel iletişim şekli, toplumda tam katılım ve eşitlik sağlamanın anahtarıdır. İşaret dili, işaret dili çevirisi, tercümanlığı ve hizmetlerimiz ile ilgili detaylı bilgiye yazımızın devamından ulaşabilirsiniz… […]
Dış ticarette ödeme şekilleri, ihracatçı ve ithalatçı arasında mal veya hizmet bedelinin nasıl ve hangi koşullarda ödeneceğini belirleyen yöntemlerdir. En yaygın ödeme şekilleri; peşin ödeme, mal mukabili, vesaik mukabili ve akreditifli ödemedir. Dış Ticarette Ödeme Şekilleri / Dış Ticarette Ödeme Yöntemleri İthalat ve ihracatta en büyük unsur tarafların zarar görmeden satış ve ödemenin gerçekleşmesi ve […]
Türkiye Cumhuriyeti, şirket kuruluşu ve yatırım ve yatırımcılar konusunda çeşitli kolaylıklar ve sürekli yeni düzenlemeler sağlıyor. Yerli ve yabancı yatırımcılar olarak ortak ve ayrı çözümler ve fırsatlar sunuluyor. Girişimci olmanın da ilk aşaması ve nispeten kolaylaştırılmış süreci şirket kuruluşu ve sicil tasdikidir. Mersis nedir ve daha fazla sorunuzun cevabı yazımızın devamında bulabilirsiniz… MERSİS Nedir? MERSİS, […]
Belge çeviri ihtiyaçlarınız, zamana karşı yetiştirilmesi gereken, beklemeye veya yanlışlığa tahammül edilemeyecek, bütün bürokratik işlemlerde ihtiyacınız olan sonuç. Her gün insanoğlunun hayatından milyonlarca belge gelip geçmekte ve bu belgeler tamamladığımız işlerin kanıtı olma niteliğini taşımaktadır. Bir araba veya ev aldığınızda ya da öğrenci olduğunuzu kanıtlama ihtiyacı duyduğunuzda, vize başvurularınızda, okul kaydında, kısacası neredeyse her alanda […]
Günümüzde lisans, lisansüstü eğitim alan çoğu öğrenci; global dünyayı keşfetmek, yeni bir bakış açısı edinmek, farklı kültürleri tanımak, diller öğrenmek ve kendi kültürünü tanıtmak amacıyla çeşitli eğitim programlarından faydalanmaktadır. Akademik hayatın basamaklarına yeni yeni adım atarken ya da tamamlarken bu programlar, keşfedilmemiş olana eğilmek için önemli bir fırsattır. Öğrencilerin yurt dışı yolculuklarında bu programlara başvururken […]
Uluslararası alanda başarı hedefleyen firmalar, ürün ve hizmetlerini dünya pazarında doğru şekilde ifade etmek için katalog çevirisine ihtiyaç duyarlar. Kataloglar; şirketlerin ürünlerini, kampanyalarını ve hizmet açıklamalarını hedef kitleye tanıtan önemli pazarlama araçlarıdır. Katalog çevirisi ihtiyaçlarınızda mutlaka profesyonel hizmet almanız sizlere ve firmanıza hedeflerinize ulaşmakta tartışmasız katkı sağlayacaktır. Katalog çevirisi; görsellerle zenginleştirilmiş içeriklerin yalnızca kelime olarak […]
Kısa özgeçmiş CV çevirisi ve tercümesi yurt dışında bir firmaya yapılan iş başvurusu, eğitim görmek üzere eğitim kurumlarına yapılan başvurular ve burs alma amaçlı yaptığınız başvurular esnasında talep edilmektedir CV çevirisi ve tercümesi yurt dışında bir firmaya yapılan iş başvurusu, eğitim görmek üzere eğitim kurumlarına yapılan başvurular ve burs alma amaçlı yaptığınız başvurular esnasında talep […]
Uluslararası ticaret, yabancı ortaklıklar, şirket kuruluşları ve yurt dışı resmi işlemler söz konusu olduğunda şirket evraklarının doğru ve eksiksiz şekilde çevrilmesi büyük önem taşır. Bu belgeler arasında en sık talep edilen dokümanlardan biri de ticaret sicil gazetesi tercümesi ve çevirisi dir. Okeanos Tercüme olarak ticaret sicil gazetesi çeviri işlemlerini yeminli tercüman kadromuz ile ve EN […]
Sigorta poliçeleri, sigortalı ile sigorta şirketi arasında düzenlenen ve tarafların haklarını, teminat kapsamını ve yükümlülüklerini belirten resmi belgelerdir. Bu belgelerin doğru ve eksiksiz şekilde başka bir dile çevrilmesi, yalnızca kelime çevirisinden öte hukuki ve teknik terminolojiye hakim olmayı gerektirir. Sigorta poliçesi tercümesi ve çevirisi ile ilgili detaylı bilgilere yazımızın devamında ulaşabilirsiniz… Okeanos Tercüme olarak, sigorta […]
Türkçe Çince çeviri, arama motorlarında “dünyanın en fazla konuşulan dili” ifadesi sorgulandığında birçok kişi “İngilizce” yanıtını beklese de gerçek yanıt Çince. Bir dilin uluslararası düzeyde yoğun olarak konuşulması, siyasi ve ekonomik gücünün yanı sıra nüfusu ile de ilgilidir. Nüfus açısından ilk sırada yer alan Çin ise dili Çince için de çeviri alanında güçlü bir konum elde […]
