Blog

araç satış işlemleri ve sözlü yeminli tercüme

Araç Satış İşlemleri ve Yabancılar İçin Sözlü Yeminli Tercüme

Özellikle yabancı uyruklu vatandaşlara noterden araç satış işlemleri nasıl yapılır? sorusunun cevabı aşağıda yer almaktadır. 2010 yılında düzenlenen Karayolları Trafik Kanunları gereğince araç satış ve devir işlemleri noterlik makamlarında gerçekleştirilmektedir. Araç Satış İşlemleri ve Yabancılar İçin Sözlü Yeminli Tercüme Noterden Araç Satış İşlemleri Öncesi Yapılması Gerekenler Araç satış işlemleri sırasında noter öncesi yapılması gereken bazı işlemler mevcut olup yapılmaması...

fransızca tercüme ve çeviri

Fransızca Tercüme ve Fransızca Çeviri

Dünya üzerinde Fransızca, ana dil veya ikinci dil olarak en çok konuşulan 5. dildir ve yaklaşık 280 milyon kişi bu dili konuşmaktadır. Ayrıca 5 kıtanın farklı ülkelerinde ana dil olarak konuşulması da onun diğer dillerden ayrılmasını sağlar. Bugün diğer ülkelerde İngilizceden sonra Almanca ile en çok öğretilen dildir. Bu dilin bu kadar yaygın konuşulmasının...

muvafakatname nedir?

Muvafakatname Nedir ve Çeşitleri Nelerdir?

Okeanos Tercüme şirketi kurulduğu günden bu yana muvafakatname tercümesi işlemlerinde de uygun fiyat, kalite hız kriterleri dahilinde hizmet sunmaktadır. Muvafakatname Nedir? Muvafakatname; Bir kişinin üzerindeki hak ve çıkarları başka bir gerçek ya da tüzel kişiye devir ettiğine ya da izin verdiğine ya da kabul ettiğine dair belgedir. Muvafakatname Nerede Düzenlenir? Muvafakatname; noterlik makamlarında noter memurları tarafından düzenlenmektedir. Başka bir yerde...

apostil nedir?

Apostil Nedir? Apostil Onayı Nedir?

Apostil nedir? Apostil, bir evrakın gerçekliğinin tasdik edilerek yurt dışında yasal olarak kullanılabilmesini sağlayan bir belge onay sistemidir. Apostil Nedir? Apostil Onayı Nedir? 5 Ekim 1961 tarihinde Lahey Konvansiyonu'nda apostil kuralları belirlenmiştir. Bu kurallar Lahey Anlaşmasına üye ülkeler arasında geçerlidir. Lahey Anlaşması’na üye devletlerin belirlediği yerel bir makam (bakanlık, konsolosluk, vilayet) tarafından belgenin gerçek olduğunu tasdik ederek 5 Ekim 1961...

almanya vize için gerekli evraklar

Almanya Vize İçin Gerekli Evraklar

Almanya, ülkemizden sonra en çok Türk nüfusunun yaşadığı ülke olması ve ülkemizin dış ticarette ihracat ve ithalat yaptığı ülkeler sırasında ilk sırayı alması ve yüksek öğrenim için öğrencilerimiz tarafından tercih et sebebiyle sıklıkla seyehat yapılmaktadır. İster turistik olsun, isterseniz öğrenci olsun, isterseniz de ticari olsun, bütün seyehatlariniz için Almanya için vize almanız gerekmektedir. İşte...

perpa yeminli tercüme

Perpa Yeminli Tercüme ve Çeviri

İster bireysel isterseniz de kurumsal, yurt dışı ile işi olan veya ticareti olan herkesin çeviriye ihtiyacı olmaktadır. Eğer resmi işlemlerde kullanılacak olan evraklarınız varsa işte burada resmi tercüme yani yeminli tercümeye ihtiyacınız olacaktır. Noter tarafından onaylanarak gerçekleşen profesyonel çeviri hizmetlerine yeminli tercüme denir. Eğer Perpa’da faaliyette bulunuyorsanız veya Perpa’ya rahatlıkla ulaşabilecek mesafede oturuyorsanız ya...

Doğum Belgesi Tercümesi ve Doğum Belgesi Çevirisi

Doğum Belgesi Nedir? Kişinin doğum tarihi, ana adı, baba adı, doğum yeri gibi bilgilerinin yer aldıgı resmi belgedir. Doğum belgesi, kişinin bağlı doğduğu ülke nüfus müdürlüklerinden temin edilir. Eğer evrak yurt dışında ya da başka bir ülkede kullanılacak ise apostilli doğum belgesi olarak düzenlenmesi gerekmektedir. Doğum belgesi bireyin doğrudan kendi başvurusu ile alınabileceği gibi vekaleten de alınabilir. Türkiye’de doğum belgesi Formül A olarak...

akreditif kuralları nelerdir?

Akreditif Kuralları Nelerdir?

Özellikle son yıllarda hızla gelişmiş olan teknoloji ve iletişim imkanları sayesinde globalleşmeye yönelik adımlar büyük önem kazanmış ve uluslararası ticarete iştirak büyük önemde artış göstermiştir. Ancak yurtiçi ticaret ile kıyaslandığında lokasyon, ülkelerin yasaları, iş yapış biçimleri, kültür farklılıkları ve kambiyo rejimleri dolayısıyla uluslararası ticaret daha büyük risk arz etmektedir. Akreditif Kuralları Nelerdir? Tarafların birbirini tam tanımıyor...

Soranice Tercüme ve Soranice Çeviri Hizmeti

Soranice, diğer adıyla Orta Kürtçe olan dil Kürtçe’nin bir Lehçesidir. Kürtçe’nin en çok yazılı kaynak bulunduran lehçesidir. Ayrıca Irak Kürt Bölgesel Yönetimi’nin resmi dilidir. Soranice için son zamanlarda Latince yazım denenmiş olsa da geleneksel anlamda Arap ve Fars alfabesi ile yazılmaktadır. Irak’ın başlıca ticaret ortakları: Çin, Hindistan, Türkiye, Güney Kore, ABD Irak ihracat kalemleri: Ham petrol...

Korece Tercüme ve Korece Çeviri

Korece, yıllarca kökeni araştırılmış ve son olarak Altay dillerinin Dravid dilleri koluna bağlı olarak kayıt edilmiştir. Koreliler yıllarca Hunja adını verdikleri yazı karakterini kullanmışlardır. Günümüzde ise Hangul yazı karakteri kullanılmaktadır. Kuzey ve Güney Kore’nin resmi dilidir. Türkiye Kore ilişkileri 1949 yılında Kore’nin bağımsızlığını Türkiye’nin tanımasıyla başlamıştır. 60 kilometre alan, 10,2 milyonluk nüfus ile dnyanın en kalabalık...