Blog

vize evraklarının tercümesi, okeanos tercüme

Vize Evrakları Tercüme ve Çeviri Hizmetlerimiz

Vize Müracaatında İstenilen Evraklar Nelerdir? Ülkeden ülkeye değişmekle birlikte Türk vatandaşlarının vizeye tabi olduğu ülkeler için belli başlı evraklar bulunmaktadır. Kişinin gidiş amacına, mesleğine veya kalma süresine göre değişen vize evrakları genel olarak şu şekilde sıralanmaktadır. Pasaport (6 ay geçerliliğini koruyan aslı veya kimi durumlarda tercümesi) Vize başvuru formu, Vize talep dilekçesi, Biyometrik fotoğraf (2...

Akreditif Nedir? Akreditif Tercümesi ve Akreditif Çevirisi Nedir? Nasıl Yapılır?

Akreditif Nedir? Bir finans kuruluşunun ticaret yapmak isteyen lehtara, talep edilen evrakları düzenleyip iletmesi şartı ile taahhüt edilen tutarın ödenmesini teyit amaçlı düzenlenen belgeye akreditif denilmektedir. Diğer bir deyişle şartlı banka kredisidir. Özel bir finansman tekniği olan akreditif; Vesikalı kredi (Documantery credit) Kredi mektubu (Letter of Credit, L/C) Vesikalı Kredi Mektubu (Documantery Letter of Credit) ...

Almanca Yeminli Tercüme Bürosu

Almanca, en kalabalık Türk nüfusunun bulunduğu ülkelerin başında gelen Almanya ya da resmi adıyla belirtmek gerekirse Almanya Federal Cumhuriyeti ‘nin, Avusturya’nın, Lihtenştayn’ın İsviçre’nin belirli bir kesiminin, İtalya’da Güney Tirol bölgesinin, Lüksemburg’un belli bir kesimin ve yine Belçika’nın bazı bölgelerinin resmi dili olarak kabul edilmektedir. Almanca aynı zamanda Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Polonya, Romanya, Fransa, İtalya, ABD’de...

Sözleşme Hakkında Her Şey

Okeanos Uluslararası Çeviri ve Yeminli Tercüme şirketi firmaların sözleşme tercüme ve sözleşme çeviri işlemlerinde hız, uygun fiyat ve kaliteli çözümler sunmaktadır. Sözleşme Nedir? Sözleşme; birden fazla tarafın hukuki bir sonuç sağlamak amacıyla belirli bir konu üzerinde yapılan uzlaşma temelli anlaşmadır. Sözleşme Neden Hazırlanır? Taraflar iradesi aynı amaca hizmet ediyor ise Bir konuda anlaşmaya varmak isteyen en az iki kişi...

Türkiye’de Yabancı Sermayeli Şirket Kuruluşu ve Sicil Tasdiki

Okeanos Uluslararası Çeviri ve Yeminli Tercüme şirketi yabancı sermayeli şirket kuruluşları sırasında ihtiyaç duyulan tüm şirket kuruluşu tercüme ve çeviri işlemlerinde yılların deneyimi ile hizmet vermektedir. Türkiye her zaman yabancı sermayeli yatırımcı için fırsatlar ülkesi olmuştur. Özellikle son yıllarda artan yabancı uyruklu vatandaş sayısı ve bunun ile birlikte gerçekleşen yatırımlar kapsamında gerçekleşen yabancı sermayeli şirket...

Ticaret Sicil Gazetesi Tercümesi ve Ticaret Sicil Çevirisi

Sicil gazetesi tercüme ve çeviri hizmeti Okeanos Uluslararası Çeviri ve Yeminli Tercüme bünyesinde Perpa Ticaret Merkezi içinde yeminli tercüme ya da noter yeminli tercüme olarak gerçekleştirilmektedir. Sicil gazetesi; şirketlerin kuruluş ya da şirketlerin statü değişikliğini, unvanının belirtildiği Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği tarafından düzenlenen ve basılı olarak ya da dijital ortamda ulaşılabilen gazetedir. Ticaret Sicil Gazetesi...

Acil Noter Onaylı Yeminli Tercüme

Acil noter onaylı yeminli tercüme talepleriniz için doğru tercüme bürosu ile çalışmanız önemlidir. Günümüzde pek çok sebepten dolayı pek çok evrakın yeminli tercümesine ihtiyaç duyulmaktadır. Evrakların yeminli tercümesi kimi kurumlar tarafından evrakın resmiyet kazanması bakımından yeterli iken, bazı kurumlar da noter onaylı yeminli tercüme talep etmektedir. Noter Onaylı Yeminli Tercüme Nedir? Noter onaylı çeviri olarak da ifade...

Doktora Tez Çevirisi

Tez Çeviri Akademik kariyer ve eğitim hayatında tez çeviri işlemi akademik tercüme yapılmaktadır. Tez çeviri yapılırken dikkat edilmesi gereken bazı hususlar bulunmaktadır. Bu hususların başında da iyi bir tercüme ekibinin görev alması bulunur. Tercüman anadil düzeyinde dilbilgisine sahip olmalı. Akademik tercüme alanında uzman olmalı ve terminolojiye hakim olmalı. Okeanos Uluslararası Çeviri ve Yeminli Tercüme şirketi kurulduğu...

En Yakın Tercüme Bürosu – Şişli Tercüme Bürosu

En yakın tercüme bürosu, günümüzde değişen ve gelişen yaşam şekli, iş hayatımıza, eğitim ve öğretime, sosyal hayatımıza ve hatta aile yaşamımıza direk olarak etki etmektedir. Artık yedi milyar nüfusa sahip dünyanın herhangi bir köşesi dahi yaşadığımız semtimiz kadar yakınlaşmış, teknoloji sayesinde binlerce kilometre ve saatlerce fark olan, en uzak yerlere eş zamanlı olarak ulaşa...

Erasmus Nedir? Erasmus Programı ve Erasmusa Nasıl Katılabilirsiniz?

Erasmus (European Community Action Scheme fort he Mobility of University Students) Erasmus yurtdışında eğitim olanağına sahip olmak her öğrencinin hayalidir. Başka bir ülkenin kültürünü tanımayı, sahip olduğu güzelliklere şahitlik etmeyi, size sağlayacağı iş fırsatlarından yararlanmayı en önemlisi de yabancı dilini geliştirmeyi büyük bir deneyim elde ederek kendini geliştirmeyi kim istemez ki? Gelişen teknoloji ve öğrencilere...