Blog

afganca çeviri ve afganca tercüme

Türkçe Afganca Çeviri

Türkçe Afganca çeviri ve tercüme, son yıllarda Türkiye ile göç nedenleriyle yakınlaşan bazı ülkelerin Türkçe çeviri faaliyetleri artmıştır. Bu ülkelerden biri olarak ön plana çıkan Afganistan’da da birden çok dil konuşulmaktadır. Lehçe olarak ayrımlar görülse de halkın çoğu Dari konuştuğundan Standart Afganca olarak bu lehçeyi kabul edebiliriz. Türkçe Afganca çeviri işlemleri de genellikle Dari dilinde...

osmanlıca tercüme ve osmanlıca çeviri

Osmanlıca Türkçe Çeviri ve Tercüme

Osmanlıca Türkçe çeviri ve tercüme tarihimiz ile günümüzü birleştiren bir nevi köprüdür. Sözlü olarak kullanılan bir dil olmasa da Osmanlıca, günümüz Türk çeviri piyasasında önemli bir yer kaplar. Bunun başlıca nedeni; tarihi kaynaklara ışık tutmak ve dilin korunmasını sağlamaktadır. Özellikle yüksek öğretim kurumlarında Osmanlıca dersler okutulmakta, bu dilde çeviri çalışmaları yapılmakta ve Osmanlı Dönemi’ne ilişkin...